Wenn Sie mehrsprachig sind, reicht eine einsprachige Tastatur wahrscheinlich nicht aus. Glücklicherweise unterstützen Android, iOS, Windows, macOS und Chrome OS alle mehrere Sprachen und mehrsprachige Tastaturen. So richten Sie sie ein und verwenden sie.
Die Anweisungen in diesem Artikel gelten für alle modernen Android- und iOS-Geräte sowie für Windows- und Mac-Computer.
So fügen Sie einer Android-Tastatur eine Sprache hinzu
Wenn Sie ein Telefon verwenden, auf dem keine Standardversion von Android läuft, erscheinen die Optionen hier möglicherweise an etwas anderen Stellen, aber der allgemeine Vorgang ist ähnlich. Sie können auch die Systemsprache auf Android ändern.
Diese Anleitung wurde mit einem Gerät mit Android 9 und installierter Gboard-Tastatur entwickelt.
So fügen Sie einer Android-Tastatur eine Sprache hinzu:
- Tippen Sie auf Ihrem Android-Gerät auf Einstellungen.
-
System > Sprachen & Eingabe > Sprachen.
Image - Tippe auf + Sprache hinzufügen.
-
Scrollen Sie entweder zum Namen der Sprache, die Sie hinzufügen möchten, oder suchen Sie danach.
-
Tippe auf die Sprache, die du hinzufügen möchtest.
Image In einigen Fällen werden Sie aufgefordert, die Version der Sprache auszuwählen, die Sie hinzufügen möchten. Wenn Sie beispielsweise Französisch wählen, müssen Sie die Sprache so wählen, wie sie in Kanada oder Frankreich gesprochen wird.
-
Nachdem Sie andere Sprachen auf Ihrer Android-Tastatur aktiviert haben, können Sie je nach Bedarf einfach zwischen ihnen wechseln. Drücken Sie in Gboard lange auf die Leertaste und tippen Sie dann auf die Tastatursprache, die Sie verwenden möchten.
Image
Hinzufügen und Wechseln von Sprachtastaturen in iOS
Befolgen Sie diese Anweisungen auf Apple iOS-Geräten (iPhones, iPads und iPod touch-Geräten) mit iOS 9 bis iOS 13, um Tastaturunterstützung für zusätzliche Sprachen hinzuzufügen.
-
Öffnen Sie die App Einstellungen des iOS-Geräts und tippen Sie auf Allgemein > Tastatur >Tastaturen.
Image - Tippen Sie auf Neue Tastatur hinzufügen.
- Scrolle durch die Sprachen und tippe auf die Sprache, die du zu deinen Tastaturoptionen hinzufügen möchtest.
-
Wechseln Sie unter iOS zwischen installierten Tastaturen, indem Sie lange auf das Symbol Globus auf der iOS-Tastatur drücken und dann auf die Sprache tippen, die Sie verwenden möchten. Wenn Sie mehrere Sprachen installiert haben, tippen Sie leicht auf den Globus, um zwischen ihnen umzusch alten. Dabei erscheint kurz der Name der Sprache auf der Leertaste.
Image
So fügen Sie Tastaturen in verschiedenen Sprachen unter Windows hinzu und verwenden sie
Folgen Sie diesen Anweisungen auf jedem Computer mit Windows 10, um Tastaturunterstützung für weitere Sprachen hinzuzufügen.
- Drücken Sie Windows-Taste+ I, um die Windows-Einstellungen zu öffnen.
-
Auswählen Zeit & Sprache.
Image - Wählen Sie im linken Bereich Sprache aus.
-
Wählen Sie im Abschnitt Bevorzugte Sprachen + Bevorzugte Sprache hinzufügen.
Image -
Scrollen Sie durch die Liste der Sprachen und wählen Sie eine Sprache aus oder geben Sie eine Sprache in das Suchfeld ein, um zur gewünschten Sprache zu springen und diese auszuwählen.
Image -
Nachdem Sie die gewünschte(n) Sprache(n) hinzugefügt haben, können Sie ganz einfach zwischen ihnen wechseln. Wählen Sie das Sprachsymbol in der Taskleiste unten rechts auf dem Bildschirm und wählen Sie die Sprache aus, die Sie verwenden möchten.
Image
So fügen Sie Sprachtastaturen unter macOS hinzu und verwenden sie
Folgen Sie diesen Anweisungen auf Apple-Computern mit macOS, um Tastaturunterstützung für weitere Sprachen hinzuzufügen.
-
Wählen Sie das Menü Apple und wählen Sie im Dropdown-Menü Systemeinstellungen aus.
Image -
Auswahl Tastatur.
Image -
Wählen Sie die Registerkarte Eingangsquellen.
Image -
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Eingabemenü in der Menüleiste anzeigen. Diese Aktion fügt der Menüleiste eine Anzeige hinzu, die die aktuell ausgewählte Tastatursprache anzeigt, zusammen mit einem Dropdown-Menü, mit dem Sie zu anderen installierten Sprachen wechseln können.
Image -
Wählen Sie das Symbol + in der unteren linken Ecke.
Image -
Wählen Sie eine Sprache aus der Liste im linken Bereich, um sie hinzuzufügen. Je nach Sprache können Sie im Fenster rechts neben der Sprachliste Variationen zur Auswahl sehen. Wählen Sie die Variation, die Sie verwenden möchten. Klicken Sie auf Hinzufügen.
Image -
Um unter macOS zwischen installierten Tastatursprachen zu wechseln, wählen Sie das Eingabemenü in der Menüleiste und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
Image
So fügen Sie Sprachtastaturen unter Chrome OS hinzu
Folgen Sie dieser Anleitung auf Geräten mit Chrome 76 (oder neuer), um die Tastaturunterstützung für zusätzliche Sprachen in Chrome OS zu aktivieren.
- Wählen Sie die drei vertikalen Punkte aus, die normalerweise in der oberen rechten Ecke zu finden sind.
-
Auswahl Einstellungen.
Image -
Wählen Sie Erweitert aus dem linken Menü, um das Menü zu erweitern. Wählen Sie dann Sprachen und Eingabe.
Image -
Wählen Sie die aktuelle Sprache aus.
Image -
Auswählen Sprachen hinzufügen.
Image -
Scrollen Sie zum Namen der Sprache, die Sie hinzufügen möchten, und setzen Sie ein Häkchen davor. Wählen Sie Hinzufügen.
Image - Wählen Sie die Tastatur für die aktuelle Eingabemethode aus.
- Wählen Sie den Schieberegler Eingabeoptionen in der Ablage anzeigen aus, um ihn zu aktivieren.
-
Auswählen Eingabemethoden verw alten.
Image -
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben jeder Sprachtastatur, die Sie verwenden möchten.
Image -
Wechseln Sie die Sprache für die installierte Tastatur und aktivieren Sie Eingabemethoden auf Chrome OS-Geräten, indem Sie die Optionen Eingabe in der Ablage (normalerweise in der unteren rechten Ecke) und dann auswählen Sprache, die Sie verwenden möchten.
Image
