Die meisten Apple TV-Benutzer stellen bald fest, dass die Eingabe von Text in Textfelder mit Ihrer Siri Remote und der Bildschirmtastatur des Apple TV eine langsame (manche würden sagen lästige) Aufgabe ist. Sie haben jedoch andere Möglichkeiten zur Texteingabe. Wenn Sie eine Tastatur, eine App oder Ihre Stimme verwenden, können Sie den Vorgang erheblich beschleunigen, und Sie sind mit dem Apple TV nicht an eine Methode der Texteingabe gebunden. Wählen Sie Ihre Favoriten aus und es wird nicht lange dauern, bis Sie Ihre nächste Sendung genießen.
Die Informationen in diesem Artikel gelten für Apple TV 4K und Apple TV HD (ehemals Apple TV 4. Generation).
Verwenden Sie die Siri-Fernbedienung, um Text einzugeben
Wenn Sie auf einem Apple TV auf das Suchsymbol tippen oder in ein beliebiges Texteingabefeld klicken, können Sie mit der Siri Remote, die mit dem Apple TV geliefert wird, Zeichen von einer angezeigten alphanumerischen Tastatur auswählen, die von links nach rechts verläuft auf dem Fernsehbildschirm. Dies ist das Standardsystem des Geräts, das Benutzer verwenden, um auf dem Apple TV nach Apps, Musik, Fernsehsendungen oder irgendetwas anderem zu suchen. Es ist auch für die Eingabe von Passwörtern und anderem angeforderten Text verfügbar.
Du öffnest ein Suchfeld auf dem Apple TV, indem du auf vielen Bildschirmen oben auf das Lupensymbol oder auf dem Hauptbildschirm auf das Suchsymbol klickst. Buchstabieren Sie den Texteintrag zeichenweise mit der Siri Remote. Wechseln Sie bei Bedarf von Klein- zu Großbuchstaben, Ziffern und Sonderzeichen.
Beschleunigen Sie die Texteingabe mit diesen Kurzbefehlen:
- Tippen und h alten Sie einen Großbuchstaben, um auf die Entsprechung in Kleinbuchstaben zuzugreifen, anstatt zwischen den Tastaturen hin und her zu wechseln.
- Tippen und h alten Sie einen Kleinbuchstaben, um die akzentuierten Variationen dieses Zeichens sowie den Großbuchstaben anzuzeigen.
- Wechsle zwischen Groß- und Kleinbuchstaben, indem du auf der Siri Remote die Taste Wiedergabe/Pause drückst.
Verwenden Sie Siri, um mit Ihrem Apple TV zu sprechen
Wenn Sie ein Mikrofonsymbol in einem Texteingabefeld auf Ihrem Apple TV sehen, können Sie Siri verwenden, um Ihre Suchbegriffe oder Ihren Text zu sprechen.
Um Text zu diktieren, tippe und h alte das Mikrofon-Symbol auf deiner Siri Remote, während du einen Suchbegriff sprichst, bevor du das Mikrofon der Siri Remote loslässt. Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert, aber Sie können überprüfen, ob sie in Einstellungen > Allgemein > Diktat aktiviert ist.
Sprich einfach den Namen eines Films oder einer Fernsehsendung und die Ergebnisse werden sofort angezeigt. Wenn Sie Informationen eingeben, die buchstabengenau sein müssen, wie z. B. ein Passwort oder eine E-Mail-Adresse, buchstabieren Sie jeden Buchstaben: J-A-N-E-S-M-I-T-H bei iCloud dot com zum Beispiel.
Texteingabe über iPhone, iPad oder iPod Touch
Wenn Sie ein Apple iPhone, iPad oder iPod Touch haben, laden Sie die Apple TV Remote-App aus dem App Store auf Ihr Gerät herunter.
Die Apple TV Remote App funktioniert auf Apples iOS- und iPadOS-Geräten. Nachdem Sie die Remote-App eingerichtet haben, können Sie damit Text auf der vertrauten Tastatur Ihres Apple-Geräts eingeben, was die Texteingabe auf dem Apple TV viel einfacher macht als das Tippen einzelner Buchstaben auf dem Apple TV-Bildschirm.
Die Apple TV Remote App hat einen großen leeren Bereich, der wie das Touchpad auf der Siri Remote funktioniert. Verwenden Sie es, um zu einem Suchfeld oder Texteingabefeld auf dem Apple TV-Bildschirm zu gehen, und geben Sie dann Ihren Text auf dem App-Bildschirm in das sich öffnende Feld ein. Du kannst auch diktieren, indem du auf dem Startbildschirm der Apple TV Remote App auf das Mikrofon tippst.
Bluetooth-Tastatur verwenden
Viele Bluetooth-Tastaturen können mit dem Apple TV verbunden werden. Sie können die Tastatur verwenden, um Text überall in jeder App im gesamten System einzugeben, wo Sie tippen müssen. Du kannst auch die Tastatur verwenden, um dein Apple TV zu steuern, wenn du deine Siri-Fernbedienung verlierst oder kaputt machst.
Vielleicht möchtest du ein Spiel daraus machen
Du kannst auch Text auf dem Apple TV eingeben, indem du einen dedizierten Gamecontroller eines Drittanbieters für iOS oder iPadOS verwendest. Sie sind jedoch darauf beschränkt, Buchstaben manuell über die Bildschirmtastatur auszuwählen, sodass Sie keinen Vorteil erzielen.
Verwenden Sie eine alte TV-Fernbedienung
Du kannst sogar eine alte TV-Fernbedienung verwenden, wenn dein Apple TV dies unterstützt. Schnappen Sie sich die Fernbedienung, mit der Ihr Fernseher geliefert wird (oder eine andere, wenn Sie möchten) und öffnen Sie Einstellungen > Fernbedienungen und Geräte > Lernen Remote auf Ihrem Apple TV. Sie werden durch eine Reihe von Schritten geführt, wonach Sie in der Lage sein sollten, Ihr Apple TV mit der Fernbedienung zu steuern, wenn auch mit stark vereinfachten Steuerelementen.
Gibt es noch mehr?
Es besteht kein Zweifel, dass diese Methoden zur Texteingabe auf einem Apple TV in Zukunft durch weitere ergänzt werden. Vielleicht können Sie einen Mac verwenden, um es zu steuern. Es scheint wenig Grund zu geben, dies nicht zu können.
