Was man wissen sollte
- Auf der Website: Starten Sie ein Video mit verfügbaren Untertiteln, klicken Sie auf das Sprechblasensymbol und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
- In der App: Drücken Sie die Optionstaste auf Ihrem Controller oder Ihrer Fernbedienung > Untertitel > Aus> Wählen Sie eine Sprache.
- Um Untertitel-Voreinstellungen mit unterschiedlichen Textfarben, -größen und -effekten zu erstellen, navigieren Sie zu Amazon.com/cc und klicken Sie auf Bearbeiten.
In diesem Artikel wird erklärt, wie man Untertitel auf Amazon Prime Video erhält, einschließlich der Aktivierung von Untertiteln auf dem Amazon Prime-Webplayer und der Amazon Prime-App.
Können Sie Untertitel auf Amazon Prime Video bekommen?
Bei den meisten Videos auf Amazon Prime Video sind Untertitel verfügbar, und viele bieten sogar Untertitel in mehreren Sprachen an. Die Untertitelfunktion ist mit der Untertitelfunktion verbunden, und der Zugriff erfolgt an derselben Stelle. Wenn sowohl Untertitel als auch erweiterte Untertitel verfügbar sind, können Sie auswählen, welche Sie möchten, wenn Sie die Untertitel einsch alten.
So erh alten Sie Untertitel bei Amazon Prime Video im Webplayer:
- Spiele ein Video mit verfügbaren Untertiteln ab.
-
Klicken Sie auf das Symbol Untertitel oder Untertitel (Sprechblase).
Image -
Klicken Sie auf die gewünschte Sprache, z. B. Englisch [CC].
Image Wenn Sie in diesem Menü keine Optionen sehen, bedeutet das, dass für das Video keine Untertitel verfügbar sind. Einige Videos haben mehrere Sprachoptionen, andere nur eine und andere überhaupt keine.
-
Untertitel sind jetzt aktiviert.
Image
So erh alten Sie Untertitel in der Amazon Prime Video App und Smart TVs
Du kannst Untertitel auch in der Prime Video-App auf deinem Streaming-Gerät aktivieren, z. B. einem Fire Stick, einer Spielkonsole oder einem Smart-TV.
Bei einigen Geräten können Sie Untertitel in den Einstellungen des Geräts selbst ein- oder aussch alten. Wenn Ihre Fernbedienung über eine CC-Taste verfügt, werden die Untertitel möglicherweise sofort eingesch altet. In anderen Fällen müssen Sie möglicherweise zu den Eingabehilfen in den Geräteeinstellungen navigieren.
So erh alten Sie Untertitel in der Amazon Prime Video-App:
-
Spiele ein Video mit verfügbaren Untertiteln ab.
Image -
Wenn Sie nicht sicher sind, welche Taste auf Ihrer Fernbedienung oder Ihrem Controller das Menü Optionen öffnet, h alten Sie das Video an.
Image -
Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung die Taste Optionen und wählen Sie Untertitel.
Image -
Auswahl Aus.
Image Wenn statt Aus eine Sprache angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Untertitel bereits aktiviert sind.
-
Gewünschte Sprache auswählen, z. B. Englisch [CC].
Image -
Passen Sie die Untertiteleinstellungen an, wenn Sie möchten, oder drücken Sie Play.
Image -
Die Untertitel sind jetzt eingesch altet.
Image
Wie erh alte ich englische Untertitel bei Amazon Prime?
Untertitel auf Amazon Prime werden in den Spracheinstellungen aktiviert, während Sie ein Video ansehen. Wenn für ein Video Untertitel verfügbar sind, können Sie die Funktion aktivieren, indem Sie auf das Sprechblasensymbol im Webplayer klicken oder die Optionstaste auf Ihrem Controller drücken und Untertitel in der App auswählen.
Während Untertitel im Webplayer und in der App ein- und ausgesch altet sind, können Sie Ihre Amazon Prime-Untertitel auch auf der Amazon-Website verw alten. Mit dieser Einstellungsoption können Sie drei verschiedene Untertitel-Voreinstellungen mit unterschiedlichen Textgrößen, Farben und sogar Hintergrundfarben erstellen, aber Sie können Untertitel nicht wirklich ein- und aussch alten. So verw alten Sie Ihre Amazon Prime-Untertitel:
-
Navigieren Sie zu Amazon.com/cc.
Image -
Sie haben drei Voreinstellungen zur Auswahl, wenn Sie eine ändern möchten, klicken Sie auf Bearbeiten.
Image -
Wählen Sie Textfarbe, Größe, Schriftart, Schatten oder Kontur, Hintergrundfarbe und Hintergrundkontur und klicken Sie dann auf Speichern.
Image -
Überprüfen Sie Ihre neuen Voreinstellungen und bearbeiten Sie sie weiter, bis Sie zufrieden sind.
Image
FAQ
Wie sch alte ich Untertitel bei Amazon Prime auf dem Fernseher aus?
Um Untertitel auszusch alten, wenn Sie die Amazon Prime-App auf einem Fernseher verwenden, h alten Sie die Wiedergabe an und drücken Sie Optionen auf Ihrer Fernbedienung. Wählen Sie Sub titles > English CC (oder Ihre aktuell eingestellte Sprache), scrollen Sie dann nach oben und wählen Sie Off.
Wie sch alte ich Untertitel bei Amazon Prime auf einem Roku aus?
Drücken Sie die Taste Home auf Ihrer Roku-Fernbedienung und wählen Sie dann Einstellungen aus dem Menü auf dem Bildschirm. Navigieren Sie zu Barrierefreiheit > Untertitelmodus und wählen Sie dann Aus.
Warum funktionieren Untertitel bei Amazon Prime nicht?
Wenn Ihre Amazon Prime-Untertitel nicht funktionieren, liegt möglicherweise ein Fehler in der Amazon Prime-App, ein Browserproblem vor, Ihre Untertitel sind möglicherweise deaktiviert oder der Film oder die Sendung unterstützt keine Untertitel. Versuchen Sie, die Amazon Prime-App neu zu starten, die Webseite neu zu laden oder Ihren Computer oder Ihr Streaming-Gerät neu zu starten.
