Was man wissen sollte
- Auf der Website: Spielen Sie ein Video mit aktivierten Untertiteln ab und klicken Sie dann auf das Sprechblasensymbol > Klicken Sie auf aus.
- In der App: Spielen Sie ein Video mit aktivierten Untertiteln ab und drücken Sie dann die Menütaste auf Ihrer Fernbedienung > Sub titles >Deutsch [CC] > Aus.
- Wenn Untertitel nicht dauerhaft ausbleiben (obwohl sie sollten), hilft es normalerweise, sich von der Amazon-Website abzumelden oder die App neu zu installieren.
In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie Untertitel bei Amazon Prime Video deaktivieren, einschließlich der Deaktivierung von Untertiteln und Untertiteln bei Amazon Prime Video auf der Website und in der App.
Wie deaktiviere ich Untertitel bei Amazon Prime?
Wenn Sie Untertitel auf Amazon Prime aktivieren, bleibt die Funktion aktiviert, bis Sie sie deaktivieren. Wenn Sie sich in einer anderen Umgebung befinden und keine Untertitel mehr benötigen, funktioniert das Deaktivieren der Funktion ähnlich wie das Aktivieren. Sie müssen ein Video mit aktivierten Untertiteln abspielen und die Funktion über das Menü „Untertitel und Untertitel“deaktivieren.
So deaktivieren Sie Untertitel bei Amazon Prime im Webplayer:
-
Spielen Sie ein Video mit aktivierten Untertiteln ab und klicken Sie auf das Untertitel oder Untertitel (Sprechblase) Symbol.
Image Die Amazon Prime Video-Oberfläche ist während der Wiedergabe ausgeblendet. Bewegen Sie Ihren Mauszeiger über den Player, h alten Sie das Video an oder tippen Sie während der Wiedergabe eines Videos auf Ihren Touchscreen, wenn Sie das Sprechblasensymbol nicht sehen.
-
Klicken Sie auf Aus. Untertitel sind jetzt ausgesch altet.
Image
So deaktivieren Sie Untertitel in der Amazon Prime App und auf Smart TVs
Das Deaktivieren von Untertiteln in der Amazon Prime-App auf Ihrem Streaming-Gerät, wie einem Fire Stick oder Smart TV, funktioniert ähnlich wie das Deaktivieren von Untertiteln im Webplayer, aber Sie müssen Ihre Fernbedienung verwenden.
So deaktivieren Sie Untertitel in der Amazon Prime-App:
-
Während der Wiedergabe eines Videos mit aktivierten Untertiteln pausieren Sie die Wiedergabe, um zu sehen, welche Taste das Optionsmenü auf Ihrem Gerät öffnet.
Image -
Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung oder Ihrem Controller die Taste Optionen und wählen Sie dann Untertitel.
Image -
Select English [CC].
Image Wenn Sie eine andere Sprache aktiviert haben, sehen Sie diese anstelle von Englisch [CC]. Wenn stattdessen Off angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Untertitel bereits deaktiviert sind.
-
Verwenden Sie die Navigationstasten auf Ihrer Fernbedienung oder Ihrem Controller, um nach oben zu scrollen, und wählen Sie Aus.
Image -
Untertitel sind jetzt aus.
Image
Wie sch alte ich Untertitel dauerhaft aus?
Möglicherweise werden Untertitel automatisch aktiviert, obwohl Sie keine Untertitel möchten. Sie können Untertitel aussch alten, während Sie ein Video ansehen, aber das sch altet Untertitel möglicherweise nicht dauerhaft aus. Untertitel und erweiterte Bildunterschriften sollten ausgesch altet bleiben, wenn Sie sie deaktivieren, aber ein Fehler kann manchmal dazu führen, dass Untertitel wieder eingesch altet werden.
Bevor du irgendetwas anderes tust, sieh dir andere Video-Apps an. Wenn Untertitel auch in Ihren anderen Apps aktiviert sind, müssen Sie Untertitel auf Ihrem Gerät deaktivieren. Möglicherweise gibt es eine CC-Taste auf Ihrer Fernbedienung, oder Sie müssen Untertitel in den Geräteeinstellungen deaktivieren. Suchen Sie in den Geräteeinstellungen nach Untertiteln, erweiterten Untertiteln oder Bedienungshilfen.
Wenn sich Ihre Amazon-Untertitel nicht dauerhaft aussch alten lassen, versuchen Sie Folgendes:
- Untertitel mit der oben beschriebenen Methode aussch alten.
- Melden Sie sich von der Amazon-Website ab oder deinstallieren Sie die Amazon-App.
- Melden Sie sich erneut bei der Amazon-Website an oder installieren Sie die Amazon-App neu.
- Falls Untertitel eingesch altet sind, sch alten Sie sie mit der oben beschriebenen Methode aus.
- Spiel ein anderes Video ab und überprüfe, ob die Untertitel ausgesch altet sind.
- Falls die Untertitel noch eingesch altet sind, wenden Sie sich für weitere Unterstützung an Amazon.
FAQ
Warum funktionieren Untertitel bei Prime Video nicht?
Wenn Untertitel auf Prime Video nicht funktionieren, unterstützt die TV-Sendung oder der Film, den Sie ansehen, möglicherweise keine Untertitel für die von Ihnen gewählte Sprache. Möglicherweise müssen Sie auch Untertitel (CC) in den Eingabehilfeneinstellungen Ihres Geräts aktivieren.
Wie vergrößere ich Untertitel bei Prime Video?
Wählen Sie im Webplayer die Sprechblase und dann im Popup-Menü Untertiteleinstellungen aus, um die Texteinstellungen zu finden. In der App werden Größen- und Stiloptionen neben den Sprachoptionen angezeigt.
Wie ändere ich die Sprache für Untertitel bei Prime Video?
Gehe zu den Untertiteleinstellungen im Player, um die verfügbaren Sprachen für deine Inh alte anzuzeigen. Ändern Sie die Standardsprache in Ihren Geräteeinstellungen, um automatisch die Standardsprache für Untertitel festzulegen.
