Key Takeaways
- HBO Max hat sein Programm nun um über tausend Stunden an Audioinh alten erweitert.
- Die Streaming-Plattform wird weiterhin audiodeskriptive Inh alte für alle ihre großen Shows und Originalinh alte hinzufügen.
- Obwohl diese Änderungen gut sind, sagen Experten, dass die digitale Barrierefreiheit ein wesentlicher Bestandteil der Entwicklung werden muss und nicht nur ein Akt der Einh altung.
Die digitale Zugänglichkeit ist immer noch ein andauernder Kampf, und Experten sagen, dass die jüngste Hinzufügung audiodeskriptiver Inh alte von HBO Max nur ein weiterer Schritt auf dem Weg dorthin ist.
Da immer mehr Inh alte digital werden, ist es genauso wichtig, Wege zu finden, sie für möglichst viele zugänglich zu machen, wie die Inh alte überhaupt anzubieten.
Während HBO Max' jüngste Hinzufügung von über 1.500 Stunden audiodeskriptiven Inh alten ein Schritt in die richtige Richtung ist, sagen Experten, dass Barrierefreiheit Teil des Entwicklungsprozesses werden muss und nicht nur ein nachträglicher Einfall für die Einh altung von Vorschriften.
"Es ist wirklich gut zu sehen, dass HBO Max in Bezug auf das Angebot von Videoinh alten mit Audiodeskription in die Reihen von Netflix und Amazon Prime Video aufgenommen wird", sagte Navin Thadani, CEO von Evinced, Lifewire in einer E-Mail.
"Das Versprechen all dieser Streaming-Plattformen ist es, allen Menschen universellen Zugang zu bieten, und als solches ist dies eine grundlegend wichtige Entwicklung für jede große Streaming-Plattform."
Building a Better Tomorrow
Die neuen Audiodeskriptionen, die HBO Max hinzugefügt werden, sind eine direkte Folgemaßnahme zu einer Vereinbarung, die im Oktober 2020 zwischen WarnerMedia und dem American Council of the Blind (ACB), dem in Massachusetts ansässigen Bay State Council, getroffen wurde of the Blind (BSCB) sowie Kim Charlson und Brian Charlson.
In der Vereinbarung stellte WarnerMedia sicher, dass Audiodeskriptionen zum Dienst hinzugefügt und dann als Teil der laufenden Bemühungen, HBO Max zugänglicher zu machen, erstellt werden. Dies ist ein großartiger Schritt, insbesondere in einer Zeit, in der die digitale Barrierefreiheit ein so anh altendes Thema ist.
Bei Barrierefreiheit geht es nicht darum, konform zu sein; Dienste und Unternehmen müssen ihre digitalen Assets zugänglich machen, weil es das Richtige ist.
Laut der Weltgesundheitsorganisation leben über eine Milliarde Menschen auf der Welt ihr tägliches Leben mit irgendeiner Form von Behinderung. Etwas, das Thadani sagt, unterstreicht nur die Bedeutung der digitalen Zugänglichkeit.
Deshalb ist das Anbieten verbesserter Zugänglichkeitsoptionen ein wesentlicher Bestandteil beim Erstellen einer Anwendung oder einer großen Plattform.
Zum Glück hört Warner nicht mit den aktuellen 1.500 Stunden an Inh alten auf, die es kürzlich hinzugefügt hat. Laut ACB wird die Vereinbarung, die es mit WarnerMedia getroffen hat, noch mehr Zugänglichkeitsoptionen zur HBO Max-Website, mobilen Apps und seinen Apps für mit dem Internet verbundene Fernseher hinzufügen.
Diese Funktionen umfassen zusätzliche Stunden an audiodeskriptiven Inh alten und Unterstützung für Bildschirmlesesoftware, auf die sich viele verlassen, um ihnen bei der Interaktion mit Online-Inh alten zu helfen.
Bisher scheint HBO Max auf dem richtigen Weg zu sein, wenn es darum geht, das gesamte Erlebnis für mehr Benutzer zugänglicher zu machen.
Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass dies nur ein Schritt auf dem Weg ist und es noch ein langer Weg ist, bis die Anwendungen so barrierefrei sind, wie sie sein müssen.
"Dies ist eine sehr wichtige Entwicklung, da Fachleute und Vertreiber von Inh alten Menschen mit Behinderungen jetzt wirklich als gleichberechtigte Verbraucher anerkennen", sagte Thadani.
Mehr als ein Kästchen auf einer Checkliste
Trotz der Fortschritte, die wir sehen, und ihrer Bedeutung, fühlen sich Funktionen wie diese wie ein nachträglicher Einfall an, etwas, das Thadani in seiner E-Mail erwähnt.
Obwohl HBO und WarnerMedia dem Bestreben des ACB nach besseren Barrierefreiheitsoptionen schließlich zustimmten, startete der Dienst ohne sie.
Zu dieser Zeit boten andere Streaming-Plattformen, die es schon viel länger gab, bereits ähnliche Funktionen, da Netflix mit der Veröffentlichung von DareDevil Audiodeskriptionen einführte, nachdem es jahrelang von Behindertenbefürwortern wie The Accessible Digital Project gedrängt worden war.
Weil es Anstupsen und Vereinbarungen bedurfte, um die Änderungen voranzubringen, sagt Thadani, dass sich das Ganze eher wie ein Akt der Einh altung anfühlt, als würde das Unternehmen einfach Dinge von einer Liste von Anforderungen abhaken, die es erfüllen muss.
"Bei Barrierefreiheit geht es nicht darum, konform zu sein; Dienste und Unternehmen müssen ihre digitalen Assets zugänglich machen, weil es das Richtige ist", erklärte er.
Wenn große Streaming-Plattformen und andere digitale Inh alte für alle Benutzer zugänglicher sein wollen, muss der Aufbau von Barrierefreiheit zu einem zentralen Bestandteil des Entwicklungsprozesses werden.
Thadani sagt, dass dies auch dazu beiträgt sicherzustellen, dass keines der eingesetzten Systeme – wie diese Audiodeskriptionsoptionen oder die Unterstützung für Screenreader, die HBO Max einführen wird – mit zukünftigen Updates der Anwendung unterbrochen wird.
"Jeder, einschließlich Menschen mit Behinderungen, sollte in der Lage sein, Spaß, Unterh altung und Wissen aus solchen Angeboten zu ziehen", sagte Thadani.
